ASCA - Hibari「Lirik & Terjemahan」
Lord El-Melloi II Sei no Jikenbo: Rail Zeppelin Grace Note Ending Song
INFO
Artist: ASCA
Title: Hibari「雲雀」
Type: Ending Song
Release Date: 4 September 2019
大事なものをいつも 私は間違えるの
微笑みに皆 何かを隠してる
もう誰も知らない 約束が1つ
物語の始まりと 終わりを繋いでた
呼び合っているような 雲雀の声だけ遠く
雲の向こうへ 草原に優しい影を残して
ねえ 本当はいつだって 光の中にいたよね
愛の形を 見つけに行くの
羽根を休めることを 雲雀は知らないの
直向きな風を選んで 天高く
太陽のもとへと 駆け上がるようだと
子供達が指差した光の道標 空へ
懐かしくあどけない 悲しみを捨てて行こう
一筋空へ舞い上がる 翼に心を乗せて
ねえ 本当はいつだって 一人は寂しいからね
大事なものは 一つじゃないの
呼び合っているような 雲雀の声だけ遠く
雲の向こうへ 草原に優しい影を残して
ねえ 本当はいつだって 光の中にいたよね
たどり着きたい 所があるの
愛の形を 見つけに行くの
微笑みに皆 何かを隠してる
もう誰も知らない 約束が1つ
物語の始まりと 終わりを繋いでた
呼び合っているような 雲雀の声だけ遠く
雲の向こうへ 草原に優しい影を残して
ねえ 本当はいつだって 光の中にいたよね
愛の形を 見つけに行くの
羽根を休めることを 雲雀は知らないの
直向きな風を選んで 天高く
太陽のもとへと 駆け上がるようだと
子供達が指差した光の道標 空へ
懐かしくあどけない 悲しみを捨てて行こう
一筋空へ舞い上がる 翼に心を乗せて
ねえ 本当はいつだって 一人は寂しいからね
大事なものは 一つじゃないの
呼び合っているような 雲雀の声だけ遠く
雲の向こうへ 草原に優しい影を残して
ねえ 本当はいつだって 光の中にいたよね
たどり着きたい 所があるの
愛の形を 見つけに行くの
Daiji na mono wo itsumo watashi wa machigaeru no
Hohoemi ni mina nanika wo kakushiteru
Mou daremo shiranai yakusoku gahitotsu
Monogatari no hajimari to owari wo tsunaideta
Yobiatteiru you na hibari no koe dake tooku
Kumo no mukou e sougen ni yasashii kage wo nokoshite
Nee hontou wa itsudatte hikari no naka ni ita yo ne
Ai no katachi wo mitsuke ni yuku no
Hane wo yasumeru koto wo hibari wa shiranai no
Hitamuki na kaze wo erande ten takaku
Taiyou no moto e to kakeagaru you da to
Kodomo tachi ga yubi sashita hikari no michishirube sora e
Natsukashiku adokenai kanashimi wo sutete yukou
Hitosuji sora e maiagaru tsubasa ni kokoro wo nosete
Nee hontou wa itsudatte hitori wa sabishii kara ne
Daiji na mono wa hitotsu janai no
Yobiatteiru you na hibari no koe dake tooku
Kumo no mukou e sougen ni yasashii kage wo nokoshite
Nee hontou wa itsudatte hikari no naka ni ita yo ne
Tadoritsukitai tokoro ga aru no
Ai no katachi wo mitsuke ni yuku no
Hohoemi ni mina nanika wo kakushiteru
Mou daremo shiranai yakusoku gahitotsu
Monogatari no hajimari to owari wo tsunaideta
Yobiatteiru you na hibari no koe dake tooku
Kumo no mukou e sougen ni yasashii kage wo nokoshite
Nee hontou wa itsudatte hikari no naka ni ita yo ne
Ai no katachi wo mitsuke ni yuku no
Hane wo yasumeru koto wo hibari wa shiranai no
Hitamuki na kaze wo erande ten takaku
Taiyou no moto e to kakeagaru you da to
Kodomo tachi ga yubi sashita hikari no michishirube sora e
Natsukashiku adokenai kanashimi wo sutete yukou
Hitosuji sora e maiagaru tsubasa ni kokoro wo nosete
Nee hontou wa itsudatte hitori wa sabishii kara ne
Daiji na mono wa hitotsu janai no
Yobiatteiru you na hibari no koe dake tooku
Kumo no mukou e sougen ni yasashii kage wo nokoshite
Nee hontou wa itsudatte hikari no naka ni ita yo ne
Tadoritsukitai tokoro ga aru no
Ai no katachi wo mitsuke ni yuku no
Aku selalu tidak tahu apa yang paling penting
Di balik senyumnya, semua orang menyembunyikan banyak ketidakberdayaan
Ada janji lain di antara kita bahwa tidak ada yang tahu
Awal dan akhir cerita selalu terhubung
Suara burung seolah memanggil dari kejauhan
Itu terbang jauh ke awan, meninggalkan sosok yang lembut
Hei sebenarnya, kamu selalu dalam cahaya
Terus mencari bentuk cinta
Burung tidak tahu waktu untuk menghentikan sayapnya
Memilih angin dan langsung terbang tinggi di atas langit
Tampaknya terbang ke matahari
Rambu cahaya diarahkan oleh anak-anak ke langit
Mari kita membuang kesedihan di masa lalu
Terbang tinggi ke langit dengan hati di sayap
Hei, sungguh, ketika seseorang selalu kesepian
Yang penting itu bukan satu-satunya
Suara burung seolah memanggil dari kejauhan
Itu terbang jauh ke awan, meninggalkan sosok yang lembut
Hei sebenarnya, kamu selalu dalam cahaya
Ada tempat yang ingin kamu tuju
Terus mencari bentuk cinta
Di balik senyumnya, semua orang menyembunyikan banyak ketidakberdayaan
Ada janji lain di antara kita bahwa tidak ada yang tahu
Awal dan akhir cerita selalu terhubung
Suara burung seolah memanggil dari kejauhan
Itu terbang jauh ke awan, meninggalkan sosok yang lembut
Hei sebenarnya, kamu selalu dalam cahaya
Terus mencari bentuk cinta
Burung tidak tahu waktu untuk menghentikan sayapnya
Memilih angin dan langsung terbang tinggi di atas langit
Tampaknya terbang ke matahari
Rambu cahaya diarahkan oleh anak-anak ke langit
Mari kita membuang kesedihan di masa lalu
Terbang tinggi ke langit dengan hati di sayap
Hei, sungguh, ketika seseorang selalu kesepian
Yang penting itu bukan satu-satunya
Suara burung seolah memanggil dari kejauhan
Itu terbang jauh ke awan, meninggalkan sosok yang lembut
Hei sebenarnya, kamu selalu dalam cahaya
Ada tempat yang ingin kamu tuju
Terus mencari bentuk cinta
Jangan lupa tinggalkan komentar