BURNOUT SYNDROMES - Good Morning World!「Lirik & Terjemahan」
Dr. STONE Opening Song
Artist : BURNOUT SYNDROMES
Title : Good Morning World!
Type : Opening Song
Release Date : 21 Agustus 2019
KANJI
おはよう世界 Good Morning World!
どれほど歩いたろう 足の痛みだけが その距離を物語る
長い夜を越えた 絶景の期待が 今日も僕を生かしてる
神々の霊峰 深緑の宮殿
岩窟の最奥 蒼穹の果て
踏破して見せる 限界は無い
星の隅々まで
おはよう世界 Good Morning World!
不可能の闇を放て
神話を日常に変えていく 放流星
苔むす石に導かれ 世界を広げよう
どれほど間違っても 胸の鼓動だけは この命を讃える
幾億幾兆の 分岐が紡ぎ出す たった一つの今を
Who am I 迷いかけていく
不安の雨にうたれても
救世の英雄 博愛の賢者
伝統の後継 革命の旗手
何だってなれる 経験は無い
人も半分は水
おはよう世界 Good Morning World!
絶望の海を渡って 新天地へ
航路を照らすサウザンクロス
輝く道指す方角へ 世界を広げよう
道なる道をきっちり 弱点をチャームポイントに
幼き夢を現実に 愛を力に変えて
進もう明日はいつだって 前人未踏の秘境だ
その叡智と勇気が 生きている証
おはよう世界 Good Morning World!
不可能の闇を放て
神話を日常に変えていく 放流星
一歩ずつ石を穿つようなこの歩みで 世界を広げよう
さあ今日も 人間を始めよう
ROMAJI
Ohayou sekai Good Morning World!
Dore hodo aruitarou ashi no itami dake ga sono kyori wo monogataru
Nagai yoru wo koeta zekkei no kitai ga kyou mo boku wo ikashiteru
Kamigami no reihou shinryoku no kyuuden
Gankutsu no saiou soukyuu no hate
Touha shite miseru genkai wa nai
Hoshi no sumizumi made
Ohayou sekai Good Morning World!
Fukanou no yami wo hanate
Shinwa wo nichijou ni kaete iku houryuusei
Kokemusu ishi ni michibikare sekai wo hirogeyou
Dore hodo machigatte mo mune no kodou dake wa kono inochi wo tataeru
Iku oku iku chou no bunki ga tsumugi dasu tatta hitotsu no ima wo
Who am i mayoi kakete iku
Fuan no ame ni utarete mo
Kyuusei no eiyuu hakuai no kenja
Dentou no koukei kakumei no kishu
Nan datte nareru keiken wa nai
Hito mo hanbun wa mizu
Ohayou sekai Good Morning World!
Zetsubou no umi wo watatte shin tenchi e
Kouro wo terasu sazan kurosu
Kagayaku michi sasu hougaku e sekai wo hirogeyou
Michi naru michi wo kicchiri jakuten wo chaamu pointo ni
Osanaki yume wo genjitsu ni ai wo chikara ni kaete
Susumou asu wa itsu datte zenjin mitou no hikyou da
Sono eichi to yuuki ga ikite iru akashi
Ohayou sekai Good Morning World!
Fukanou no yami wo hanate
Shinwa wo nichijou ni kaete iku houryuusei
Ippo zutsu ishi wo ugatsu you na kono ayumi de sekai wo hirogeyou
Saa kyou mo ningen wo hajimeyou
INDONESIA
Selamat Pagi Dunia Selamat Pagi Dunia!
Berapa lama kita harus berjalan, rasa sakit di kakiku adalah satu-satunya hal yang bisa kukatakan
Pemandangan indah dari harapanku dengan malam yang panjang ini, itu memberiku kekuatan untuk membuat hidupku berlanjut hari ini
Ciptaan baru para dewa Istana yang berwarna hijau tua
Akhir dari bagian terdalam dari gua batu
Tidak ada batasan bahwa kita tidak bisa menyeberang
Ke setiap sudut bintang ini
Selamat Pagi Dunia Selamat Pagi Dunia!
Atasi kegelapan yang berpikir itu tidak mungkin
Akses ke mitologi, bintang-bintang kebebasan itu berubah seiring waktu
Langkah demi langkah, seperti menghancurkan batu, datang untuk memperluas dunia dalam langkah ini
Tidak peduli bagaimanapun kamu, hanya detak jantung yang akan memberimu kehidupan ini
Satu miliar juta cabang yang pecah, itu datang bersama sebagai satu sekarang
Siapa aku, sekarang aku tersesat
Bahkan di tengah hujan kecemasan
Tapi yang selamat adalah pahlawan seperti seorang dermawan
Merupakan penerus tradisi atau akan menjadi revolusioner yang memegang bendera
Tetapi aku tidak memiliki pengalaman itu sebelumnya
Setengah dari orang itu adalah air
Selamat Pagi Dunia Selamat Pagi Dunia!
Seberangi lautan keputusasaan menuju dunia baru
Lintas Selatan menerangi rute tersebut
Mari kita memperluas dunia ini ke jalan cahaya bersama
Jalan yang benar ini adalah kelemahan yang paling relevan
Wujudkan impian masa kecilmu, ubah cinta menjadi energi
Besok aku akan melanjutkan ke tanah yang tidak pernah dijelajahi
Untuk menunjukkan bukti kebijaksanaan dan keberanian itu masih ada
Selamat Pagi Dunia Selamat Pagi Dunia!
Atasi kegelapan yang berpikir itu tidak mungkin
Akses ke mitologi, bintang-bintang kebebasan itu berubah seiring waktu
Langkah demi langkah, seperti menghancurkan batu, datang untuk memperluas dunia dalam langkah ini
Mari kita mulai, mari kita mulai era kemanusiaan
Jangan lupa tinggalkan komentar