Official HIGE DANdism - Shukumei「Lirik & Terjemahan」

Lirik lagu Shukumei

INFO

Artist: Official HIGE DANdism「Official髭男dism」
Title: Shukumei「宿命」
Type: Jpop
Release Date: 31 Juli 2019

心臓からあふれ出した声で
歌うメロディ 振り向いた未来
君から あふれ出した声と
合わさって響いた 群青の空の下

夢じゃない 夢じゃない 涙の足跡
嘘じゃない 嘘じゃない 泥だらけの笑顔
夢じゃない 夢じゃない 肩を組んで叫びたい
僕らの想い 届け!

奇跡じゃなくていい 美しくなくていい
生きがいってやつが光輝くから
切れないバッテリー 魂の限り
宿命ってやつを燃やして 暴れ出すだけなんだ

沈黙が続いたイヤフォン
自分の弱さに遠ざかってく未来
「大丈夫」や「頑張れ」って歌詞に
苛立ってしまった そんな夜もあった

夢じゃない 夢じゃない あの日の悔しさと
忘れない 忘れない 掌の爪痕
無駄じゃない 無駄じゃない それも全て讃えたい
もうあと少し

願いの熱さに 汗まみれになったり
期待背負って立って 重さに臆病になるけど
僕らの背番号 それは背中じゃなく 瞳の奥のアンサー
重なって 照らし合ってくFOREVER

緊張から不安が芽生えて
根を張るみたいに 僕らを支配する
そんなものに負けてたまるかと
今 宿命ってやつを燃やして 暴れ出す

届け!
奇跡じゃなくていい 美しくなくていい
生きがいってやつが光輝くから
切れないバッテリー 魂の限り
宿命ってやつを燃やして 暴れ出すだけなんだ
Shinzou kara afuredashita koe de
Utau merodi furimuita mirai
Kimi kara afuredashita koe to
Awasatte hibiita gunjou no sora no shita

Yume janai yume janai namida no ashiato
Uso janai uso janai dorodarake no egao
Yume janai yume janai kata wo kunde sakebitai
Bokura no omoi todoke!

Kiseki janakute ii utsukushikunakute ii
Ikigai tte yatsu ga hikarikagayaku kara
Kirenai batterii tamashii no kagiri
Shukumei tte yatsu wo moyashite abaredasu dake nan da

Chinmoku ga tsuzuita iyafon
Jibun no yowasa ni toozakatteku mirai
“Daijoubu” ya “ganbare” tte kashi ni
Iradatte shimatta sonna yoru mo atta

Yume janai yume janai ano hi no kuyashisa to
Wasurenai wasurenai tenohira no tsumeato
Muda janai muda janai sore mo subete tataetai
Mou ato sukoshi

Negai no atsusa ni asemamire ni nattari
Kitai seotte tatte omosa ni okubyou ni naru kedo
Bokura no sebangou sore wa senaka janaku hitomi no oku no ansaa
Kasanatte terashiatteku FOREVER

Kinchou kara fuan ga mebaete
Ne wo haru mitai ni bokura wo shihai suru
Sonna mono ni makete tamaru ka to
Ima shukumei tte yatsu wo moyashite abaredasu dake nan da

Todoke!
Kiseki janakute ii utsukushikunakute ii
Ikigai tte yatsu ga hikarikagayaku kara
Kirenai batterii tamashii no kagiri
Shukumei tte yatsu wo moyashite abaredasu dake nan da

Tada shukumei tte yatsu wo kazashite tachimukau dake nan da
Suara yang keluar dari hatiku
Menuju masa depan yang kuhadapi
Menggabungkan dan menggema dengan suara
Yang mencurahkan darimu, di bawah langit biru

Ini bukan mimpi, ini bukan mimpi, jejak air mata
Itu bukan bohong, itu bukan bohong, wajah tersenyum yang tertutup lumpur
Ini bukan mimpi, ini bukan mimpi, aku ingin berdiri berdampingan denganmu dan berteriak
Dengarkan pikiran kita!

Itu tidak harus menjadi keajaiban, itu tidak harus indah
Tujuanmu bersinar cerah
Baterai yang tidak pernah habis, asalkan ada jiwa
Bakar takdirmu, dan biarkan longgar

Hanya ada keheningan di earphoneku
Kelemahanku mendorong masa depanku lebih jauh
Suara yang mengatakan "tidak apa-apa" atau "lakukan yang terbaik"
Saat malam itu menggangguku

Itu bukan mimpi, itu bukan mimpi, penyesalan hari itu
Aku tidak bisa melupakan, aku tidak bisa melupakan, luka di telapak tanganku
Itu bukan pemborosan, bukan pemborosan, aku ingin memuji semuanya
Sedikit lagi

Aku berdoa sangat keras sampai berkeringat
Dan aku takut akan beban harapan
Tetapi nomor di seragam kami tidak ada di punggung kami, mereka adalah jawabannya jauh di mata kita
tumpang tindih, bersinar, SELAMANYA

Kecemasan tumbuh dari ketegangan
Menjerat kami di akarnya, mengendalikan kami
Tapi aku tidak akan membiarkannya mengalahkanku
Sekarang, aku membakar nasibku dan membiarkannya longgar

Dengarkan aku!
Itu tidak harus menjadi keajaiban, itu tidak harus indah
Tujuanmu yang bersinar cerah
Baterai yang tidak pernah habis, asalkan ada jiwa
Bakar takdirmu, dan biarkan longgar
Angkat saja nasibmu, dan hadapi itu

Jangan lupa tinggalkan komentar