Wataten☆5 - Kimama na Tenshitachi「Lirik & Terjemahan」
Watashi ni Tenshi ga Maiorita! Opening Song
Artist : Wataten☆5「わたてん☆5」
Title : Kimama na Tenshitachi「気ままな天使たち」
Type : Opening Song
Release Date : 30 Januari 2019
KANJI
La la la la la la la La la la la la la la la la
さあ今夜も元気に 始めましょう！
天使が舞い降りる時間
自由気ままに はしゃいでいたいの
一緒に遊びましょ！
毎日色々とあるけど今日は全部 ぽいぽいぽいぽい！
みんなで踊ろう 両手を広げ 今
あなたのすぐそばにいるよ
気ままな天使たち
雨ふりさびしい時には
笑顔で手を叩こう！
あなたのすぐそばにいるよ
つらい時、悲しい時
お星様キラキラ笑顔で
明日は晴れ模様
ドキドキを プレゼント
ここだけの 秘密だよ
La la la la la la La la la la la la
さあとってもスウィートで ちょっぴりビターな
天使が舞い降りる時間
しっかり屋さんも うっかり屋さんも
一緒に手をつなごう！
うまくいかない日もあるけど今日は全部
ぽいぽいぽいぽい！
みんなで歌おう 声を合わせて 今
あなたのすぐそばにいるよ
気まぐれ天使たち
時々かくれんぼしても
必ず見つけてね
あなたのすぐそばにいるよ
泣きたい時、寂しい時
お月様まんまる笑顔で
明日も晴れ模様
ワクワクを プレゼント
ここだけの 秘密だよ
想いの全部を込めて
まっすぐに矢を放つよ
あなたのすぐそばにいるよ
気ままな天使たち
雨ふりさびしい時には
笑顔で手を叩こう！
あなたのすぐそばにいるよ
つらい時、悲しい時
お星様キラキラ笑顔で
明日は晴れ模様
ドキドキを プレゼント
ここだけの 秘密だよ
ROMAJI
La la la la la la la La la la la la la la la la
Saa konya mo genki ni hajimemashou!
Tenshi ga maioriru jikan
Jiyuu kimama ni hashaideitai no
Issho ni asobimasho!
Mainichi iroiro to aru kedo kyou wa zenbu poipoi poipoi!
Minna de odorou ryoute wo hiroge ima
Anata no sugu soba ni iru yo
Kimama na tenshitachi
Amefuri sabishii toki ni wa
Egao de te wo tatakou!
Anata no sugu soba ni iru yo
Tsurai toki, kanashii toki
Ohoshisama kirakira egao de
Ashita wa hare moyou
Dokidoki wo purezento
Koko dake no himitsu da yo
La la la la la la La la la la la la
Saa tottemo suwiito de choppiri bitaa na
Tenshi ga maioriru jikan
Shikkariyasan mo ukkariyasan mo
Issho ni te wo tsunagou!
Umaku ikanai hi mo aru kedo kyou wa zenbu
Poipoi poipoi!
Minna de utaou koe wo awasete ima
Anata no sugu soba ni iru yo
Kimagure tenshitachi
Tokidoki kakurenbo shitemo
Kanarazu mitsukete ne
Anata no sugu soba ni iru yo
Nakitai toki, sabishii toki
Otsukisama manmaru egao de
Ashita mo hare moyou
Wakuwaku wo purezento
Koko dake no himitsu da yo
Omoi no zenbu wo komete
Massugu ni ya wo hanatsu yo
Anata no sugu soba ni iru yo
Kimama na tenshitachi
Amefuri sabishii toki ni wa
Egao de te wo tatakou!
Anata no sugu soba ni iru yo
Tsurai toki, kanashii toki
Ohoshisama kirakira egao de
Ashita wa hare moyou
Dokidoki wo purezento
Koko dake no himitsu da yo
INDONESIA
La la la la la la la la la la la la la
Mari kita mulai dengan banyak energi lagi malam ini
Sudah waktunya bagi malaikat untuk turun
Aku ingin merasa bebas dan bahagia
Mari bermain bersama!
Mungkin ada beberapa pasang surut setiap hari, tetapi hari ini, lupakan semuanya!
Ayo menari bersama-sama dengan tangan terbuka lebar sekarang
Itu akan berada di sisimu
Malaikat yang egois
Ketika kamu merasa kesepian di hari hujan
Tepuk tanganmu dengan tersenyum!
Aku tepat di sampingmu
Saat masa sulit, dan masa sedih
Ketika kamu tersenyum seperti bintang yang bersinar
Besok akan cerah
Kegembiraan ini adalah hadiah untukmu
Itu adalah rahasia kami di antara kami
La la la la la la la la la la la la la
Hei, ini sangat manis dan agak pahit
Sudah waktunya bagi malaikat untuk turun
Semua orang, termasuk siapa yang bisa diandalkan atau yang canggung
Mari bergandengan tangan!
Ada hari-hari ketika tidak ada yang berjalan dengan baik. Tapi hari ini, lupakan semuanya
Aduk, aduk, aduk, buang!
Mari bernyanyi bersama dengan suara bersama-sama sekarang
Itu akan berada tepat di sisimu
Malaikat yang aneh
Meskipun mereka terkadang bermain petak umpet
Pastikan kamu menemukannya
Mereka ada di sisimu
Saat ingin menangis atau merasa kesepian
Ketika kamu tersenyum seperti bulan
Besok akan cerah juga
Kegembiraan ini adalah hadiah untukmu
Ini rahasia kita di antara kita
Aku akan menembakkan panah
Langsung dengan semua perasaanku
Itu akan berada di sisimu
Malaikat yang egois
Ketika kamu merasa kesepian di hari hujan
Tepuk tanganmu dengan tersenyum!
Aku tepat di sampingmu
Saat masa sulit, dan masa sedih
Ketika kamu tersenyum seperti bintang yang bersinar
Besok akan cerah
Kegembiraan ini adalah hadiah untukmu
Itu adalah rahasia kami di antara kami
Jangan lupa tinggalkan komentar